La Poesia Della Settimana 310
Kajetan Kovič: Mon père
Il nuovo appuntamento con la poesia della settimana è dedicato ad un grande poeta sloveno, Kajetan Kovič che, dopo una lunga malattia, ci ha lasciato qualche anno fa. Lo ricordiamo con affetto e gratitudine con la poesia “Mon père“, tradotta dalla cara Jolka Milič. Bella e commovente la lettura del poeta che vi consigliamo di […]
Juan Vicente Piqueras: Vigilia di restare / Víspera di quedarse
La terza poesia della settimana del mese di maggio è dedicata ad un poeta spagnolo profondamente legato al progetto di Casa della poesia di cui è stato protagonista in svariate circostanze, Juan Vicente Piqueras. La poesia scelta è “Vigilia di restare” (Víspera di quedarse) e fa parte del prossimo imminente volume a cui da il […]
Giuseppe Ungaretti: Per sempre
La poesia della settimana è dedicata ad un grande poeta italiano del Novecento, Giuseppe Ungaretti. La poesia è la sua bellissima, intensa, commovente “Per sempre” che potete ascoltare dalla inconfondibile voce del poeta. Dal grande archivio sonoro di Casa della poesia e in Potlatch prosegue l’impegno per una cultura libera e condivisa. GIUSEPPE UNGARETTI PER […]
Giuseppe Conte: Chiedi a un mandorlo
La prima “poesia della settimana” di maggio è “Chiedi a un mandorlo” di Giuseppe Conte, uno dei maggiori poeti italiani contemporanei, amico di Casa della poesia. Come al solito potete ascoltare il testo dalla voce dell’autore in una registrazione realizzata a Casa della poesia nel 2007. Prosegue l’impegno di Casa della poesia e di Potlatch […]
Ken Smith: Elogio alla vodka / In praise of vodka
L’ultima “poesia della settimana” del mese di aprile è dedicata ad un grande poeta inglese e purtroppo scomparso dopo una lunga malattia nel 2003. Ken Smith è stato uno dei primi poeti ad aderire al progetto internazionale di Casa della poesia e a contribuire alle sue prime affermazioni (Napoli, Salerno, Baronissi, Trieste, Sarajevo, Vilenica). Il […]
Ira Cohen: da “Insonnia su Duke Ellington Boulevard” / from “Insomnia On Duke Ellington Boulevard”
La nuova “poesia della settimana” del mese di aprile è un frammento da “Insonnia su Duke Ellington Boulevard / Insomnia On Duke Ellington Boulevard” di Ira Cohen. Ira è stato uno dei personaggi più importanti ed interessante dell’underground newyorchese. Poeta, fotografo, regista, performer, grande viaggiatore, interessato ai misticismi orientali e ai fenomeni di trance è […]
Jack Hirschman: IL 35° ANNO / THE 35th YEAR
La poesia della settimana è dedicata ancora a Jack Hirschman concludendo così il tour italiano che abbiamo organizzato per il grande poeta statunitense in occasione della pubblicazione del suo straordinario “L’Arcano del Vietnam”. La poesia scelta “Il 35° anno / The 35th Year” è stata scritta poche settimane fa in occasione di una ricorrenza terribile per […]
Roque Dalton: A proposito del mal di testa / Sobre dolores de cabeza
L’ultima “poesia della settimana” del mese di marzo è dedicata a Roque Dalton, un poeta rivoluzionario di El Salvador, entrato nella leggenda e amato da tutti i grandi scrittori latinoamericani. Casa della poesia e Multimedia Edizioni hanno pubblicato la sua più ampia antologia pubblicata in Italia con il titolo “Il cielo per cappello” curata e […]
Lawrence Ferlinghetti: L’agonia di Allen Ginsberg / Allen Ginsberg Dying
Tra qualche giorno, il 24 marzo, sarà il compleanno del nostro caro amico Lawrence Ferlinghetti, una leggenda per tutti gli appassionati di poesia. Vogliamo dedicare a lui “la poesia della settimana” proponendo un suo testo “L’agonia di Allen Ginsberg” (Allen Ginsberg Dying) scritto in occasione della scomparsa del suo amico e fratello Allen Ginsberg. Una […]
Allen Ginsberg: Nota a Urlo / Footnote to howl
La seconda poesia della settimana di questo mese di marzo è la stanza finale dell’ormai leggendario poemetto “Howl” (Urlo) di Allen Ginsberg, uno dei riferimenti del progetto di Casa della poesia. La traduzione è della indimenticabile Fernanda Pivano (dal volume Mondadori Jukebox all’idrogeno) e in questa pagina potete leggere, oltre alla traduzione, il testo originale […]
Commenti recenti