Poesia Argentina 4
Saúl Yurkievich: Nato nell’oscurità / Nacido en la oscuridad
La poesia della settimana è dedicata a Saúl Yurkievich (1931-2005), poeta argentino, critico letterario, professore universitario che abbiamo avuto la fortuna di incontrare più volte prima della sua improvvisa e prematura scomparsa. Yurkievich viveva a Parigi insegnando alla Sorbona e come poeta è sempre stato impegnato in operazioni di frantumazione e ricomposizione del linguaggio. Proponiamo […]
Juan Octavio Prenz: Storia intima / Historia intima
La poesia della settimana è dedicata ad un poeta, scrittore, intellettuale, amico di Casa della poesia, Juan Octavio Prenz, argentino di origine istro-croata, che vogliamo abbracciare e festeggiare in questo modo in occasione del Premio Nonino ricevuto qualche giorno fa. “Prenz unisce in un’opera inconfondibile la fantasia epica della grande letteratura latinoamericana e l’ombra misteriosa […]
Jorge Luis Borges: Limiti / Limites
La prima poesia della settimana di marzo è dedicata a Jorge Luis Borges, uno dei più grandi, amati e anche discussi scrittori del Novecento. Dal grande archivio di Casa della poesia offriamo a tutti gli amici e agli appassionati un testo importante e una lettura straordinaria: “Limiti / Limites”. La traduzione è di Domenico Porzio […]
Juan Gelman: Usignoli di nuovo / Ruiseñores de nuevo
La poesia della settimana è dedicata ad un grandioso poeta argentino, uno dei maggiori poeti latinoamericani dello scorso secolo, Juan Gelman. La poesia si intitola “Usignoli di nuovo / Ruiseñores de nuevo”, la traduzione è di Raffaella Marzano e con Juan Gelman al bandoneon c’è César Stroscio. La registrazione è contenuta in un disco della […]
Commenti recenti