Jack Hirschman: One Day
Un piccolo video di Jack Hirschman con una poesia che è un manifesto gioioso della sua vita e della sua poesia. Jack è stato fratello, amico, ispirazione, fondatore di Casa della poesia, il poeta che più a lungo e con maggiore impegno ha lavorato con noi. In questo momento di celebrazione del Trentennale di Casa […]
Francisca Aguirre: Batte una vita eterna nei ritratti / Late una vida eterna en los retratos
In queto periodo di celebrazioni per il trentennale di Casa della poesia, proviamo a ricordare, in vario modo, alcuni dei grandi protagonisti di questo incredibile viaggio. La meravigliosa Francisca Aguirre, nata ad Alicante il 27 ottobre 1930 e scomparsa il 13 aprile 2019, figlia del pittore Lorenzo Aguirre, vittima della dittatura franchista, è una delle […]
María Victoria Atencia: Daralhorra
“La poesia della settimana” continua ad offrirvi piccoli gioielli. Oggi vi proponiamo, come ultima poesia dell’anno, “Daralhorra” della meravigliosa poetessa spagnola María Victoria Atencia, una delle maggiori esponenti femminili della generazione degli anni ’50 (è nata nel 1931). A lei è stato appena attribuito il Premio Nacional de las Letras Españolas. Abbiamo avuto la fortuna e l’onore […]
Giovanni Quessep: Lettera immaginaria / Carta imaginaria
Siamo ormai giunti quasi alla fine dell’anno. La “poesia della settimana” è dedicata a Giovanni Quessep, uno dei maggiori poeti colombiani, con “Carta imaginaria / Lettera immaginaria“. La traduzione è di Martha L. Canfield, la registrazione realizzata a Casa della poesia nel 1998 nel corso di Latinoamericapoesia e come al solito troverete in questa pagina […]
William S. Burroughs: Thanksgiving Prayer
Tra qualche giorno negli Stati Uniti si festeggia il Thanksgiving days, Il giorno del ringraziamento, festa di radice religiosa e culturale, celebrata anche come festa laica. Noi riproponiamo come poesia della settimana “Thanksgiving Prayer”, “La preghiera del Giorno del ringraziamento” di William S. Burroughs, lo scrittore amato dalla beat-generation e dell’underground newyorkese, autore di romanzi […]
Paul Laraque: Piccolo testamento / Petit testament
Per questo nuovo appuntamento settimanale vi riproponiamo i versi di un grande poeta e rivoluzionario haitiano, Paul Laraque (1920-2007), che ha conosciuto l’esilio e dall’esilio ha scritto, confidando nella forza della scrittura come forma di lotta rivoluzionaria, per la liberazione del suo paese, uno dei più poveri del mondo, martoriato da continui colpi di stato […]
Jack Hirschman: The Days of Dead Arcane / L’Arcano dei giorni dei morti
Nella notte tra il 1 e il 2 novembre del 1975 viene assassinato Pier Paolo Pasolini. A trent’anni da quel tragico avvenimento, dopo aver visitato la tomba di Pasolini l’anno prima, Jack Hirschman scrisse pensando a lui uno dei suoi famosi “arcani”: The Days of Dead Arcane / L’Arcano dei giorni dei morti, che riproponiamo […]
Agneta Falk: Occhi di Gaza / Gaza Eyes
Non riusciamo a trovare le giuste parole per raccontare l’orrore, l’angoscia, la paura, lo sdegno, utilizziamo allora quelle dei poeti, certi che i loro versi sapranno parlare al cuore e alla mente di chi vorrà leggerli. In questi momenti bui della nostra storia comune la poesia ci soccorre, ci aiuta, ci cura, ci fa riflettere […]
Sotirios Pastakas: Per Gaza
Non riusciamo a trovare le giuste parole per raccontare l’orrore, l’angoscia, la paura, lo sdegno, utilizziamo allora quelle dei poeti, certi che i loro versi sapranno parlare al cuore e alla mente di chi vorrà leggerli. In questi momenti bui della nostra storia comune la poesia ci soccorre, ci aiuta, ci cura, ci fa riflettere […]
Mauro Macario: Il viaggio di Adorno
Non riusciamo a trovare le giuste parole per raccontare l’orrore, l’angoscia, la paura, lo sdegno, utilizziamo allora quelle dei poeti, certi che i loro versi sapranno parlare al cuore e alla mente di chi vorrà leggerli. In questi momenti bui della nostra storia comune la poesia ci soccorre, ci aiuta, ci cura, ci fa riflettere […]
Commenti recenti