Carlos Nejar: Rituale / Ritual
La poesia della settimana è dedicata ad un grande poeta brasiliano che è stato nostro ospite qualche anno fa, Carlos Nejar. Nato nel 1939 a Porto Alegre, e definito “poeta della pampa brasiliana”, vive da anni a Guarapari, nello stato di Espírito Santo, in una casa che si affaccia sul mare e che egli ha […]
MICHEL CASSIR, VIAGGIATORE ALCHEMICO E COMPULSIVO
Mi lega a Michel Cassir una speciale amicizia, nata dalle mie traduzioni di suoi testi per alcuni incontri internazionali di poesia (a partire da quelli di Pistoia e Napoli del 2005) e cementata dalla reciproca stima, cresciuta nelle varie occasioni in cui ci siamo incontrati, spesso proprio nella Casa della poesia di Baronissi. Una complicità […]
Martina Pasqualina Acampora: “MIYAZAWA KENJI, Una vita tra reale e ideale”
Miyazawa Kenji (宮沢賢治) nasce il 27 agosto 1896, nel cuore dell’era Meiji (1867-1912), a Hanamaki, nella prefettura di Iwate. Personalità poliedrica, è poeta, scrittore, agronomo, pittore e musicista dilettante, nonché studioso di mineralogia ed esperanto. Ad oggi è probabilmente uno dei più importanti autori moderni di letteratura per ragazzi e uno degli scrittori più letti […]
Anna Achmatova / АННА АХМАТОВА: Né mistero né dolore / Не тайны и не печали
Dal grande archivio “le voci della poesia” facciamo un tuffo nel passato per proporvi e soprattutto farvi ascoltare una bellissima “poesia della settimana”, “Né mistero né dolore” di Anna Achmatova. La traduzione è di Michele Colucci, tratta dal volume “La corsa del tempo” (Einaudi). In Potlatch, insieme al testo originale, la voce della grande poeta russa. Prosegue l’impegno di Casa della […]
Maram al-Masri: Lettera di una madre araba al figlio
La poesia della settimana è dedicata ad una meravigliosa poetessa franco-siriana, grande amica di Casa della poesia, ospite di tanti nostri progetti organizzativi ed editoriali, Maram al-Masri. La poesia scelta è la bellissima “Lettera di una madre araba al figlio“, dedicata a suo figlio che a quell’epoca era in Siria e partecipava alle manifestazioni contro […]
Alfonso Gatto: L’inedito stupore del creare (su Rafael Alberti)
La passione per la poesia, la cultura, l’arte, la musica, la ricerca e la conoscenza è amplificata dal piacere aggiuntivo della condivisione e del dono. Casa della poesia, la sua biblioteca, il sito, Potlatch, “la poesia della settimana”, sono luoghi, reali e/o virtuali nei quali questa “pratica poetica” si realizza. Diamo dunque vita alla rubrica “Rovisteria“, ripescando da […]
Lawrence Ferlinghetti: Pietà per la nazione / Pity the nation
In occasione del venticinquesimo anno di vita di Casa della poesia (nel 1996 furono presentati in pubblico per la prima volta il progetto e il primo festival internazionale “Lo spirito dei luoghi”), in collaborazione con il quotidiano salernitano La Città, che ci offre ospitalità, proporremo, ogni lunedì, un viaggio tra i poeti, le poesie, le lingue […]
Pablo Neruda: Franco e l’assassinio della poesia
La passione per la poesia, la cultura, l’arte, la musica, la ricerca e la conoscenza è amplificata dal piacere aggiuntivo della condivisione e del dono. Casa della poesia, la sua biblioteca, il sito, Potlatch, “la poesia della settimana”, sono luoghi, reali e/o virtuali nei quali questa “pratica poetica” si realizza. Diamo dunque vita alla rubrica “Rovisteria“, ripescando […]
Jorge Enrique Adoum: Cartoline del Tropico con donne / Postales del Trópico con mujeres
In occasione del venticinquesimo anno di vita di Casa della poesia (nel 1996 furono presentati in pubblico per la prima volta il progetto e il primo festival internazionale “Lo spirito dei luoghi”), in collaborazione con il quotidiano salernitano La Città, che ci offre ospitalità, proporremo, nel corso delle settimane, un viaggio tra i poeti, le poesie, […]
Commenti recenti