Mario Luzi: Aprile-Amore
La poesia della settimana è dedicata ad una grande voce della poesia italiana del secondo Novecento, Mario Luzi e la poesia scelta è “Aprile-Amore“, significativa delle sue tematiche e del suo ritmo poetico. È come al solito molto bello ascoltare la voce del poeta nella registrazione allegata. Prosegue l’impegno di Casa della poesia e di […]
Luis J. Rodriguez: Il mio nome non è Rodriguez / My name’s not Rodriguez
La poesia della settimana è dedicata ad un o scrittore, poeta attivista politico tra i più importanti e conosciuti della cultura chicana, Luis J. Rodirguez. Diventato famoso con il libro “Always Running. La vida loca“, uno dei primi libri a raccontare la vita di strada delle bande messicane di Los Angeles, è diventato un vero […]
Juan Carlos Mestre: Antenati / Antepasados
Un nuovo piccolo gioiello dall’archivio di Casa della poesia, “Antenati / Antepasados” di Juan Carlos Mestre, voce fondamentale del panorama poetico spagnolo contemporaneo. La traduzione è di Raffaella Marzano e Guadalupe Grande, il video è stato realizzato nel corso di Napolipoesia del 2010 con i musicisti Massimo Mollo, Andrea Sensale, Ferdinando Gandolfi, Massimiliano del Gaudio. […]
GIANCARLO CAVALLO: MARAM SENZA MARAM. ARRIVA NUDA LA POESIA
Foto di Salvatore Marrazzo “A good poem is sometimes a “miracle”…because there are occasions when all the elements seem to be in place: the language flows, the mood is right and the thought spontaneous…and yet the poem doesn’t work.” Maram al-Masri [1] Chi come me ha potuto assistere ad alcuni dei numerosi reading che la […]
Marco Cinque: A scuola di poesia
Continuo a pensare che la poesia bisogna prima seminarla per pensare di poterla vedere germogliare in futuro. E quali luoghi sono più adeguati a questa semina se non le scuole? Quale terreno fertile può accogliere questi semi, se non quello dei quotidiani di tanti alunni e studenti, che invece spesso detestano la poesia, perché distante […]
Lêdo Ivo: Ospizio Santa Leopoldina / Asilo Santa Leopoldina
L’ultima “poesia della settimana” di maggio è dedicata ad un importantissimo poeta brasiliano, grande amico di Casa della poesia, che purtroppo ci ha lasciati qualche anno fa, Lêdo Ivo. La poesia scelta è “Ospizio Santa Leopoldina / Asilo Santa Leopoldina” e fa parte del libro “Illuminazioni” che abbiamo avuto l’onore di pubblicare. La traduzione è […]
Sotirios Pastakas / Σωτήρης Παστάκας: Rapsani / ΡΑΨΑΝΗ
Una poesia intensa e potente, dolce e crudele, la messa a nudo feroce di un grande poeta, Sotirios Pastakas. La poesia “Rapsani” è stata tradotta da Crescenzio Sangiglio, la foto di copertina e le altre foto nella pagina sono di Salvatore Marrazzo. Il suo primo libro italiano “Corpo a corpo” è stato pubblicato lo scorso anno […]
Kajetan Kovič: Mon père
Il nuovo appuntamento con la poesia della settimana è dedicato ad un grande poeta sloveno, Kajetan Kovič che, dopo una lunga malattia, ci ha lasciato qualche anno fa. Lo ricordiamo con affetto e gratitudine con la poesia “Mon père“, tradotta dalla cara Jolka Milič. Bella e commovente la lettura del poeta che vi consigliamo di […]
Allen Ginsberg: Father Death Blues
Avrebbe compiuto da poco 91 anni Allen Ginsberg, poeta che ha influenzato e forse cambiato il rapporto della poesia con il pubblico, i media, la musica, che l’ha fatto scoprire ed amare ad intere generazioni soprattutto di giovani di tutto il mondo. Approfittiamo di questo ventennale della scomparsa per presentare un percorso attraverso immagini e […]
Juan Vicente Piqueras: Vigilia di restare / Víspera di quedarse
La terza poesia della settimana del mese di maggio è dedicata ad un poeta spagnolo profondamente legato al progetto di Casa della poesia di cui è stato protagonista in svariate circostanze, Juan Vicente Piqueras. La poesia scelta è “Vigilia di restare” (Víspera di quedarse) e fa parte del prossimo imminente volume a cui da il […]
Commenti recenti