Poesie In Video 20
Jack Hirschman: Blue / Blu
Nuovo video di Jack Hirschman che legge una delle sue bellissime poesie d’amore, “Blue / Blu”. Al pianoforte, il compagno di viaggio di tante letture, Gaspare Di Lieto. La traduzione è come sempre di Raffaella Marzano. Il filmato di Luca Granato è stato realizzato da nel corso di “La poesia resistente! Napolipoesia 2010”, (ex Asilo […]
Jack Hirschman: One Day
Un piccolo video di Jack Hirschman con una poesia che è un manifesto gioioso della sua vita e della sua poesia. ______________________________________________ JACK HIRSCHMANONE DAY One dayI’m gonna give up writing and just paintI’m gonna give up painting and just singI’m gonna give up singing and just sitI’m gonna give up sitting and just breatheI’m […]
Francisca Aguirre: Batte una vita eterna nei ritratti / Late una vida eterna en los retratos
La meravigliosa Francisca Aguirre, nata ad Alicante il 27 ottobre 1930 e scomparsa il 13 aprile 2019, figlia del pittore Lorenzo Aguirre, vittima della dittatura franchista, è una delle voci essenziali della generazione di poetesse spagnole nate e cresciute sotto il segno della Guerra Civile. Poetesse che dovettero iniziare la loro opera in mezzo a […]
Juan Carlos Mestre: Antenati / Antepasados
Un nuovo piccolo gioiello dall’archivio di Casa della poesia, “Antenati / Antepasados” di Juan Carlos Mestre, voce fondamentale del panorama poetico spagnolo contemporaneo. La traduzione è di Raffaella Marzano e Guadalupe Grande, il video è stato realizzato nel corso di Napolipoesia del 2010 con i musicisti Massimo Mollo, Andrea Sensale, Ferdinando Gandolfi, Massimiliano del Gaudio. […]
Allen Ginsberg: Father Death Blues
Avrebbe compiuto da poco 91 anni Allen Ginsberg, poeta che ha influenzato e forse cambiato il rapporto della poesia con il pubblico, i media, la musica, che l’ha fatto scoprire ed amare ad intere generazioni soprattutto di giovani di tutto il mondo. Approfittiamo di questo ventennale della scomparsa per presentare un percorso attraverso immagini e […]
Devorah Major: Polvere di stelle / Stardust
Un altro piccolo gioiello dagli archivi di Casa della poesia per Potlatch: Devorah Major, meravigliosa poetessa afroamericana, poeta laureata della città di San Francisco, legge “Stardust / Polvere di stelle” in occasione degli Incontri Internazionali di poesia di Sarajevo 2011 organizzati da Casa della poesia in memoria di Izet Sarajlic. Musicisti: Marco Collazzoni, Martin Diaz […]
Martin Matz: So dove gli arcobaleni vanno a morire / I know where rainbows go to die
Circa 15 anni fa, il 28 ottobre 2001 a New York, all’età di 67 anni, moriva il poeta della generazione beat Martin Matz. Aveva partecipato a reading con Kerouac, Ginsberg, Corso, Ferlinghetti e gli altri beat “storici”, compresa la famosa lettura del 1984 all’Albert Hall di Londra, ma “irregolare” fino in fondo Martin Matz […]
Jack Hirschman sull’11 Settembre
L’11 settembre nei versi incendiari di un protagonista della poesia internazionale: Jack Hirschman legge una delle sue opere più importanti, “The Twin Towers Arcane”. La lettura e la registrazione sono del 15 luglio 2010, nel corso di “La poesia resistente! Napolipoesia. Incontri internazionali” (ex Asilo Filangieri, Forum Universale delle Culture, Napoli), evento organizzato da Casa […]
Janine Pommy Vega: Dall’altra parte del tavolo / Across the Table
Un bellissimo e commovente video di una grande poetessa ed amica, Janine Pommy Vega. Janine è stata una protagonista del movimento beat ma anche dell’impegno civile, della poesia portata nelle carceri, della poesia come strumento di riscatto sociale. “Across the Table / Dall’altra parte del tavolo”, scritta come una sorta di omaggio alla grande famiglia […]
Commenti recenti