La Poesia Della Settimana 312
Mario Benedetti: Tattica e strategia / Táctica y estrategia
Nel lungo viaggio nella poesia contemporanea del mondo, abbiamo avuto grande fortuna nell’incontrare alcuni dei protagonisti più importanti, ma anche più affascinanti e ricchi di storie personali. Tra i tanti, oggi ricordiamo uno dei maggiori scrittori, poeti e intellettuali dell’America Latina, Mario Benedetti (1920-2009). Nato a Paso de los Toros, in Uruguay da famiglia evidentemente […]
Giancarlo Majorino: Strâca morta
Anche questa settimana le due rubriche del lunedì “Casa della poesia incontra la Città” (e ringraziamo la redazione del quotidiano che ci ospita celebrando i 25 anni di Casa della poesia) e l’ormai storica “poesia della settimana” si fondono. Il viaggio nei poeti incontrati nel corso di venticinque anni di attività di Casa della poesia […]
Sarah Menefee: sogliola / flounder
Anche questa settimana le due rubriche del lunedì “Casa della poesia incontra la Città” (e ringraziamo la redazione del quotidiano che ci ospita celebrando i 25 anni di Casa della poesia) e l’ormai storica “poesia della settimana” si fondono. Sono passati molti anni da quando fummo fulminati dalla poesia di Sarah Menefee. Frammentaria, densa di […]
Genny Lim: La luna sul Gange / Moon Over the Gange
Anche questa settimana le due rubriche del lunedì “Casa della poesia incontra la Città” (e ringraziamo la redazione del quotidiano che ci ospita celebrando i 25 anni di Casa della poesia) e l’ormai storica “poesia della settimana” si fondono. Il viaggio di Casa della poesia in giro per il mondo prosegue con la poetessa cino-inuit-statunitense […]
Juan Vicente Piqueras: Rovine in fiore / Ruinas en flor
Anche questa settimana le due rubriche del lunedì “Casa della poesia incontra la Città” (e ringraziamo la redazione del quotidiano che ci ospita celebrando i 25 anni di Casa della poesia) e l’ormai storica “poesia della settimana” si fondono. Quando si parla di famiglia a proposito dei poeti di Casa della poesia, il termine è […]
Sotirios Pastakas: Ho apparecchiato… / Έστρωσα το τραπέζι…
Questa settimana le due rubriche del lunedì “Casa della poesia incontra la Città” (e ringraziamo la redazione del quotidiano che ci ospita celebrando i 25 anni di Casa della poesia) e l’ormai storica “poesia della settimana” si fondono. Il mondo antico e quello moderno si incontrano e scontrano nella magistrale poesia del greco Sotirios Pastakas, […]
Adam Zagajewski: Autoritratto / Autoportret
La nuova poesia della settimana è dedicata ad uno dei maggiori poeti europei degli ultimi decenni, il polacco Adam Zagajewski. recentemente scomparso. Nato nel ’45 a Leopoli (ora Ucraina), trasferitosi da piccolo con la famiglia a Cracovia dove ha studiando e si è formato diventando un rappresentante di quella generazione letteraria della Nowa fala polacca. «La sua è una tessitura […]
Carlos Nejar: Rituale / Ritual
La poesia della settimana è dedicata ad un grande poeta brasiliano che è stato nostro ospite qualche anno fa, Carlos Nejar. Nato nel 1939 a Porto Alegre, e definito “poeta della pampa brasiliana”, vive da anni a Guarapari, nello stato di Espírito Santo, in una casa che si affaccia sul mare e che egli ha […]
Anna Achmatova / АННА АХМАТОВА: Né mistero né dolore / Не тайны и не печали
Dal grande archivio “le voci della poesia” facciamo un tuffo nel passato per proporvi e soprattutto farvi ascoltare una bellissima “poesia della settimana”, “Né mistero né dolore” di Anna Achmatova. La traduzione è di Michele Colucci, tratta dal volume “La corsa del tempo” (Einaudi). In Potlatch, insieme al testo originale, la voce della grande poeta russa. Prosegue l’impegno di Casa della […]
Commenti recenti